Γράφει η επιμελήτρια Έλενα Χρηστοπούλου στο εισαγωγικό σημείωμα αυτής της μικρής αλλά περιεκτικής έκδοσης: «Οι ταινίες του Ούλριχ Ζάιντλ μπορεί πράγματι να γίνουν προκλητικές και αφόρητες, ανάλογα με τον θεατή, την αντίληψη και τις αντιστάσεις του. Η υποκρισία και υπεροψία του δυτικού κόσμου, ο ρατσισμός έναντι φύλων, φυλών και κοινωνικών τάξεων, τα ισχυρά ταμπού γύρω από τη σεξουαλικότητα και τη μοναξιά, η αδιανόητη σωματική και ψυχολογική βία, η προκατάληψη, ο φόβος, οι εμμονές –όλα μαζί και το καθένα ξεχωριστά πλημμυρίζουν τις εικόνες του». Ακολουθούν 10 παρατηρήσεις πάνω στο έργο του από τον Στέφαν Γκρίσεμαν, συνομιλία του Ζάιντλ με την επιμελήτρια, ένα θαυμάσιο κείμενο για τη ανοίκεια Ευρώπη του Ούλριχ Ζάιντλ από την Αφροδίτη Νικολαΐδου, ένα για τη γυναίκα ως μοντέλο από την Βένια Βέργου και τρία κείμενα-έκπληξη από τρεις γνωστούς και καταξιωμένους έλληνες σκηνοθέτες: Σύλλας Τζουμέρκας, Χρήστος Καρακέπελης και Γιώργος Ζώης. Μια κατατοπιστική έκδοση για έναν από τους πιο δύσκολους και «αιρετικούς» ευρωπαίους κινηματογραφιστές.
